Europa wil verder met plannen voor Europees wetboek van contractenrecht

Bij transacties tussen ondernemingen binnen de EU vind ik de discussie over de rechtskeuze altijd wat moeizaam, alleen al vanwege de ontoegankelijkheid van sommig buitenlands recht door de taal (zie ook mijn eerdere artikel). Daarom is het interessant dat de Europese Commissie op 11 oktober 2011 bekend maakte dat het plan is verder te werken aan een Europees wetboek van contractenrecht, dat door contractspartijen zal kunnen worden gekozen in plaats van één van de rechtsstelsels van de EU.

Zie onderstaand de introductie op de pagina van de Europese Commissie:

Common European Sales Law to boost trade and expand consumer choice
Date: 11/10/2011
The optional Common European Sales Law will help break down the trade barriers and give consumers more choice and a high level of protection. It will offer a single set of rules for cross-border contracts in all 27 EU countries.
Despite the success of the EU’s Single Market, barriers to cross-border trade remain. Many of these result from divergent sales laws between the 27 Member States. They make selling abroad complicated and costly, especially for small firms. Traders who are dissuaded from cross-border transactions due to contract law obstacles forgo at least €26 billion in intra-EU trade every year. Meanwhile, 500 million consumers in Europe lose out on greater choice and lower prices because fewer firms make cross-border offers, particularly in smaller national markets.

De voordelen voor Nederlandse ondernemingen worden als volgt beschreven:

Improvements for Dutch companies, particularly small firms:
• At a time when Europe is recovering from a deep economic and financial crisis, the EU must do all that it can to help remove unnecessary costs and expand opportunities for business to export into new markets.
• Dutch businesses exporting to new markets can rely on a comprehensive set of identical contract law rules that they can use no matter where they trade in the EU.
• In business-to-business deals under the Common European Sales Law, firms will benefit from clearer information about the goods and services they can expect to receive before concluding a contract. If the required information is missing, the firm could have the right to avoid the contract or even obtain damages. Dutch firms do not currently have such a general right to get information before the contract is signed.

Overige informatie (zie voor complete informatie de EU internetpagina):

Over Ellen Timmer, advocaat ondernemingsrecht @Pellicaan

Verbonden aan Pellicaan Advocaten, http://www.pellicaan.nl/, kantoor Capelle aan den IJssel (Rotterdam), telefoon 088-6272287, fax 088-6272280, e-mail ellen.timmer@pellicaan.nl ||| Weblogs: algemeen: https://ellentimmer.wordpress.com/ ||| modernisering ondernemingsrecht: http://flexbv.wordpress.com/
Dit bericht werd geplaatst in Contractenrecht, privaatrecht algemeen, Europa, Internationale handel en getagged met . Maak dit favoriet permalink.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s